Auguri popolari di Capodanno in cinese

auguri di capodanno cinese

Buon Anno in cinese (i più usati)

Cinese semplificato: 新年快乐!

Significato in italiano: Felice anno nuovo!

Pinyin cinese: Xīn nián kuài lè

Pronuncia: Xin-nian-kwua-le!

Significato letterale in cinese: Felice Anno Nuovo!
 

Cinese semplificato: 新年好!

Significato in italiano: Felice anno nuovo!

Pinyin cinese: Xīn nián hǎo

Pronuncia: Xin-nian-howw!

Significato letterale in cinese: Buon Anno!
 

Cinese semplificato: 过年好!

Significato in italiano: Felice anno nuovo!

Pinyin cinese: Guò nián hǎo

Pronuncia: guo-nian-howw!

Significato letterale in cinese: Trascorri bene il nuovo anno!
 

Cinese semplificato: 祝您全家新春快乐!

Significato in italiano: Auguro alla tua famiglia un felice anno nuovo!

Pinyin cinese: Zhu nin quan jia xin chun kuai le!

Pronuncia: zhuu-nin-chun-jia-xin-chun-kuwa-le!
 

Cinese semplificato: 祝大家新春快乐!

Significato in italiano: Auguro a tutti un felice anno nuovo!

Pinyin cinese: Zhu da jia xin chun kuai le!

Pronuncia: zhuu-da-jia-xin-chun-kuwa-le!
 

Fasi popolari dei desideri durante il capodanno cinese

Cinese semplificato: 心想事成

Significato in italiano: Che tutti i tuoi desideri si avverino!

Pinyin cinese: Xīnxiǎng shì chéng

Pronuncia: Xin-xiang-she-cheng

Significato letterale in cinese: Il cuore farà le cose!
 

Cinese semplificato: 万事如意

Significato in italiano: Che tutti i tuoi desideri possano essere esauditi!

Pinyin cinese: Wan shi ru yi

Pronuncia: wan-she-ru-ii

Significato letterale in cinese: Mille cose vanno secondo la tua volontà!
 

Cinese semplificato: 大吉大利

Significato italiano: Grande fortuna e grandi profitti.

Pinyin cinese: Dà-jí dà-lì

Pronuncia: da-ji-da-li
 

Cinese semplificato: 吉祥如意

Significato in italiano: Buona fortuna nell'esaudire i tuoi desideri.

Pinyin cinese: jí-xiáng-rú-yì

Pronuncia: ji-xiang-ru-ii

Significato letterale in cinese: La fortuna va secondo la tua volontà!
 

Saluti per la salute

Cinese semplificato: 岁岁平安

Significato in italiano: Possa tu essere in pace tutto l'anno.

Pinyin cinese: Sui sui ping an

Pronuncia: sui-sui-ping-ann!
 

Cinese semplificato: 身体健康

Significato italiano: Godetevi buona salute .

Pinyin cinese: Shēn tă jiàn kāng

Pronuncia: shen-ti-jian-kang!
 

Cinese semplificato: 恭喜发财,红包拿来

Significato in italiano: Ti auguro felicità e prosperità e per favore dammi una busta rossa.

Pinyin cinese: Gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái

Pronuncia: kong-xi-fa-cai-hong-bow-na-lai!

Attenzione: questa regola si usa solo tra amici intimi e parenti quando si aspetta una busta rossa contenente denaro fortunato.
 

Saluti per fortuna e affari

Cinese semplificato: 恭喜发财

Significato italiano: Felicità e prosperità.

Pinyin cinese: Gōng xǐ fā cái

Pronuncia: kong-xi-fa-cai

Significato letterale in cinese: augura felicità e ricchezza!

Attenzione: questo è un termine comunemente usato in cantonese.
 

Cinese semplificato: 财源广进

Significato italiano: Entra in modo ampio nella fonte della ricchezza.

Pinyin cinese: Cái yuán guăn gjìn

Pronuncia: cai-yuan-guang-jin
 

Cinese semplificato: 生意兴隆

Significato italiano: Affari prosperi

Pinyin cinese: Shēng yì xīng lóng

Pronuncia: sheng-ii-xing-luong

Attenzione: la frase più adatta a qualsiasi proprietario di un negozio.

 

Saluti ai colleghi

Cinese semplificato: 步步高升

Significato in italiano: Promozioni a ogni passo.

Pinyin cinese: Bù bù gāos hēng

Pronuncia: bu-bu-gao-sheng
 

Cinese semplificato: 升官发财

Pinyin cinese: Shēng guān fā cái

Pronuncia: sheng-guan-fa-cai

Significato italiano: Ottieni una promozione e diventa ricco.
 

Cinese semplificato: 工作顺利

Significato in italiano: Che il tuo lavoro proceda senza intoppi.

Pinyin cinese: Gōng zuò shùn lì

Pronuncia: gong-zuo-swun-lii

Significato letterale in cinese: Lavora senza intoppi!


Saluti per gli studenti

Cinese semplificato: 学习进步

Significato italiano: Progresso negli studi.

Pinyin cinese: Xué xí jìn bù

Pronuncia: xue-xi-ji-bu
 

Cinese semplificato: 学业有成

Significato in italiano: Ottenere buoni risultati negli studi.

Pinyin cinese: Xué yè yău chéng

Pronuncia: xue-ye-yow-cheng
 

Cinese semplificato: 金榜题名

Significato in italiano: Superare gli esami importanti.

Pinyin cinese: Jīn băng tí míng

Pronuncia: jin-bang-tii-ming

Significato letterale in cinese: Lista d'oro, scrivi il nome!
 

Saluti per gli innamorati in cinese

Cinese semplificato: 我爱你

Significato in italiano: Ti amo!

Pinyin cinese: wo-ai-ni

Pronuncia: Wall-Eye-Knee
 

Cinese semplificato: 我永远爱你

Significato italiano: Ti amerò per sempre!

Pinyin cinese: wo-yong-yuan-ai-ni

Pronuncia: Wall-yong-yuan-Eye-knee
 

Cinese semplificato: 你是我的唯一

Significato in italiano: Tu sei l'unica per me!

Pinyin cinese: ni-shi-wo-de-wei-yi

Pronuncia: knee-she-wo-de-wei-ii
 

Cinese semplificato: 你是我生命中最珍贵的礼物

Significato in italiano: Sei il regalo più prezioso della mia vita!

Pinyin cinese: ni-shi-wo-shneg-ming-zhong-zui-zhen-gui-de-li-wu

Pronuncia: knee-she-wo-sheng-ming-zhong-zui-zhen-gui-de-li-wuu



Articoli Correlati