Nella cultura cinese, il nome gioca un ruolo importante nella vita dei cinesi. I genitori hanno una grande responsabilità nello scegliere un buon nome per il loro bambino. I genitori cinesi credono che i buoni nomi porteranno fortuna e fortuna al loro bambino.

Nomi cinesi: cognome + nome proprio

I nomi cinesi sono composti da un cognome e da un nome proprio. Il cognome viene prima seguito da un nome proprio. La maggior parte dei cognomi è composta da un solo carattere cinese. Pochi ne hanno due. La maggior parte dei nomi propri ha due caratteri, alcuni ne hanno uno e molto raramente ne vengono usati tre.

I 10 cognomi cinesi più comuni

I "cognomi" cinesi (cognomi di famiglia) vengono prima quando vengono scritti, in contrapposizione all'ordine dei nomi occidentali. Ci sono circa 2.000 cognomi cinesi in uso oggi, ma circa la metà di tutti i cinesi Han condividono gli stessi 19 cognomi!

I cognomi più comuni sono Wang e Li (ciascuno con circa il 7% della popolazione cinese, rispetto allo 0,8% di Smith, il cognome più comune negli USA). I successivi 8 nella top 10 dei cognomi cinesi più comuni sono: Zhang, Liu, Chen, Yang, Huang, Zhao, Wu e Zhou.

Cambiare il tuo nome dopo il matrimonio? In Cina, le donne non cambiano il loro cognome quando si sposano. E oggigiorno, il cognome dei figli può essere lo stesso della madre o del padre (o possono prenderli entrambi, come un cognome a doppia canna). Tradizionalmente, i bambini cinesi prendono sempre il cognome del padre.

Nomi Cinesi

Quasi tutti i nomi propri cinesi sono composti da uno, due o tre caratteri cinesi, che vengono scritti dopo i cognomi. I nomi propri a due caratteri sono di gran lunga i più popolari per la maggior parte dei cinesi.

Pochissime persone hanno tre caratteri per il loro nome proprio. Alcune di queste persone hanno il cognome della madre come primo carattere del loro nome proprio. Ad esempio, Daming, il cui cognome è Li, si chiama Lidaming. I nomi propri cinesi hanno molti tabù. Uno di questi è usare il nome di vecchi parenti o semplicemente copiare il nome di una persona famosa o di una celebrità. I figli non devono avere gli stessi nomi dei loro padri.

Nomi di generazione cinese

Un nome di generazione cinese è uno dei caratteri di un nome proprio cinese standard a due caratteri, condiviso dalla stessa generazione, come cugini o fratelli. Il carattere utilizzato può essere il primo o il secondo.

In una grande famiglia tradizionale cinese, vedrai molti ragazzi o ragazze che condividono lo stesso carattere di generazione nei loro nomi di battesimo. A volte i ragazzi avranno un nome di generazione e le ragazze un altro.

Ad esempio, 李祖阳 e 李祖丽 condividono lo stesso carattere '祖'.

Nomi cinesi comuni e loro significati

I nomi propri di un certo anno spesso commemorano un evento importante. Ad esempio Jianguo ('Fondare una contea') è stato utilizzato da molti bambini nati durante l'anno in cui è stata fondata la Cina moderna (1949). La maggior parte dei nomi propri cinesi ha significati di 'felicità', 'bellezza', 'fortuna' o 'buoni auspici'.

Nomi popolari cinesi femminili/femminili

La maggior parte dei nomi femminili tradizionali cinesi sono legati a "bellezza", "felicità", "fiori" o "giada". Ecco alcuni dei nomi femminili più gettonati:

• 1. Ai爱 – Amore

• 2. Fang 芳 – Fragranza

• 3. Jing 静 – calmo/tranquillo

• 4. Li 丽– carina

• 5. Min 敏– agile/intelligente

• 6. Yan 燕– ingoiare

• 7. Xiu 秀–elegante/grazioso

• 8. Ya 雅– elegante

• 9. Hua花–fiore

• 10. Fen 芬–odore

• 11. Xiang 香– fragranza

• 12. Chun 春–primavera

• 13. Mei 美 – bellezza

I 10 nomi cinesi femminili/femminili più popolari

Secondo i sondaggi del Ministero della Pubblica Sicurezza della Cina, i 10 nomi femminili cinesi più popolari in questo momento sono i seguenti:

• 1. 一诺 (Yī nuò) – una promessa

• 2. 依诺 (Yī nuò) – seguire la promessa

• 3. 欣怡 (Xīn yí)– felice/tranquillo

• 4. 梓涵 (Zǐ hán)– albero di catalpa dolce

• 5. 语桐 (Yǔ tóng)– parla l'albero Firmiana Simplex

• 6. 欣妍 (Xīn yán)– vitalità/bellezza

• 7. 可欣 (Kě xīn)–merita ammirazione

• 8. 语汐 (Yǔ xī) – parla di marea notturna

• 9. 雨桐 (Yǔ tóng)–albero della pioggia Firmiana Simplex

• 10. 梦瑶 (Mèng yáo)–sogno/giada

Altri 30 nomi cinesi per bambine per ispirarti

• 1. 婵娟 (chán juān) – la luna

• 2. 春华 (chūn huá) – grazia primaverile

• 3. 冬梅 (dōng méi)– prugne invernali

• 4. 慧颖 (huì yǐng)– bellezza intelligente

• 5. 慧芬 (huì fēn)– profumo saggio

• 6. 佳丽 (jiā lì)– buono e bello

• 7. 佳怡(jiā yí) – di buon auspicio

• 8. 佳慧 (jiā huì)– buono intelligente

• 9. 兰芬 (lán fēn)–profumo di un'orchidea

• 11. 丽华 (lì huá)–bello ed elegante

• 12. 丽梅 (lì méi)–bellissimo fiore di pruno

• 13. 丽娜 (lì nà)–bello/aggraziato

• 14. 美莲 (měi lián)–bellissimo loto

• 15. 明霞 (míng xiá) – bagliore luminoso

• 16. 明珠 (míng zhū) – perla brillante

• 17. 巧慧 (qiăo huì) – Intelligente e saggio

• 18. 小丹 (xiǎo dān)–piccola alba

• 19. 小慧 (xiǎo huì)–piccola saggezza

• 20. 玉明 (yù míng) – splendore della giada

• 21. 诗云 (shī yún) – nuvola di poesia

• 22. 美琪 (měi qí)–bellissima giada

• 23. 艺桐 (yì tóng)–arte firmiana simplex

• 24. 若瑄 (ruò xuān)–giglio di giorno fulvo

• 25. 欣悦 (xīn yuè)–gioioso

• 26. 妍雅 (yán yǎ)–bellezza grazia

• 27. 乐琪 (lè qí)–giada musicale

• 28. 思语 (sī yǔ)–pensa e parla

• 29. 晴怡 (qíng yí) – gioia solare

• 30. 怡然 (yí rán) –gioioso e luminoso

Nomi cinesi popolari maschili/maschili

I nomi tradizionali cinesi per i ragazzi sono solitamente correlati a "forza", "grandezza", "felicità", "prosperità" e "successi". Nella cultura cinese, i maschi sono considerati più forti delle femmine. I caratteri cinesi più popolari per i nomi dei ragazzi includono:

• 1. 强(qiáng) – forza

• 2. 国(guó) – paese

• 3. 安(ān) – sicurezza

• 4. 刚(gāng) – forte

• 5. 博(bó) – abbondante

• 6. 文(wén) – letterato

• 7. 超(chāo) – superare

• 8. 成(chéng) – successo

• 9. 豪(háo) – prospero

• 10. 明(míng) – Luminoso

• 11. 伟(wěi) – grandezza

• 12. 达(dá) – conseguimento

• 13. 德(dé) – virtù

• 13. 福(fú) – fortuna

• 14. 富(fù) – ricchezza

i 10 nomi cinesi maschili più popolari in questo momento sono i seguenti:

• 1. 奕辰 (Yìchén) – grande sole, luna

• 2. 宇轩 (Yǔxuān) – l'alto dell'universo

• 3. 浩宇 (Hàoyǔ)– vasto universo

• 4. 亦辰 (Yìchén) – anche universo

• 5. 宇辰 (Yǔchén) – universo, sole, luna

• 6. 子墨 (Zǐmò) – inchiostro raffinato

• 7. 宇航 (Yǔháng) – crociera nell'universo

• 8. 浩然 (Hàorán) – vastità

• 9. 梓豪 (Zǐháo) – albero catalpa eroico

• 10. 亦宸 (Yìchén) – anche dimora celeste

Altri 30 nomi cinesi per bambini maschi per ispirarti

• 1. 明涛 (míng tāo) –grande onda luminosa

• 2. 浩然 (hào rán) – vasto

• 3. 俊杰 (jùn jié) – eccezionale

• 4. 梓涵 (zǐ hán)– albero catalpa

• 5. 明哲 (huì fēn)– filosofia luminosa

• 6. 泽宏 (jiā lì)– paradigma vasto

• 7. 嘉豪(jiā háo) – meraviglioso eroico

• 8. 梓睿 (zǐ ruì)– intelligente

• 9. 博文 (bó wén) – vasto letterato

• 11. 一铭 (yī míng)–un'impronta

• 12. 俊德 (jùn dé)–bella virtù

• 13. 皓宇 (hào yǔ)–universo luminoso

• 14. 浩洋 (hào yáng)–vasto mare

• 15. 永乐 (yǒng lè)–per sempre felice

• 16. 宇泽 (yǔ zé)–paradigma dell'universo

• 17. 家伟 (jiā wěi)–grande famiglia

• 18. 建豪 (xiǎo dān)–costruire la grandezza

• 19. 伟国 (wěi guó) –grande paese

• 20. 明煜 (míng yù)–lucentezza brillante

• 21. 子鑫 (zǐ xīn)–prosperità del figlio

• 22. 石磊 (shí lěi) – rocce di pietra

• 23. 智鹏 (zhì péng)–un saggio uccello leggendario

• 24. 子轩 (ruò xuān)–raffinato alto

• 25. 沐阳 (mù yáng)–prendere il sole

• 26. 乐洋 (lè yáng)–mare felice

• 27. 博成 (bó chéng)–grande successo

• 28. 建宇 (jiàn yǔ)–costruisci l'universo

• 29. 天阔 (tiān kuò)–cielo vasto

• 30. 东阳 (dōng yáng) – sole orientale

30 nomi cinesi per bambini di genere neutro

• 1. 慧 (huì) – Intelligente

• 2. 安 (ān) – pace

• 3. 晨 (chén)– alba del giorno

• 4. 春 (chūn) – primavera

• 5. 柳 (liǔ) – salice

• 6. 江 (jiāng) – fiume

• 7. 明 (míng) – luminosità

• 8. 平 (píng) – pacifico, stabile

• 9. 善 (shàn) – moderato

• 10. 翔 (xiáng) – volare come un uccello

• 11. 恒 (héng) – eterno

• 12. 光 (guāng) – glorioso

• 13. 欢 (huān) – felicità

• 14. 波 (bō) – ondulatorio

• 15. 秋 (qiū) – autunno

• 16. 宝 (bǎo) –tesoro, gemma

• 17. 林 (lín) – foresta

• 18. 可 (xiáng) – capace

• 19. 聪 (cōng) – intelligente

• 20. 灵 (líng) – intelligente

• 21. 文 (wén) – letterato

• 22. 诺 (nuò) – promessa

• 23. 新 (xīn) – nuovo

• 24. 阳 (yáng) –sole

• 25. 鑫 (xīn) – ricchezza

• 26. 详 (xiáng) – pacifico

• 27. 英 (yīng) –fiore, saggio

• 28. 熙 (xī) – felice, luminoso

• 29. 晶 (jīng) – luminosità

• 30. 畅 (chàng) – liscio

I nomi cinesi più belli

Ci sono molti bei nomi cinesi con buoni auspici e armonia fonetica. I caratteri cinesi sono combinati in modo piacevole e hanno bei significati. Ecco alcuni dei nomi più belli:

• 映月 Yingyue: I nomi femminili che contengono "luna" hanno i preziosi significati di bellezza e armonia. Il nome Yingyue significa "riflesso della luna".

• 芷若 Zhiruo: I caratteri cinesi 芷 e 若 sono due piante erbacee. Nell'antica Cina, molti genitori danno il nome del loro bambino con il nome di piante erbacee.

• Significato di Wangshu: Wang significa "speranza" e shu significa "confortevole".

• Significato Mochou: Mochou significa "libero dalla tristezza".

Nomi cinesi divertenti

Molti caratteri cinesi hanno la stessa pronuncia ma significati diversi. Quando un cognome e un nome proprio si combinano, alcuni di essi possono essere molto divertenti. Ad esempio, un uomo il cui cognome è 钱 ('Soldi') potrebbe avere il nome completo 钱多 (Qian Duo — 'Money Much'), che significa 'troppi soldi'!!

Qualcuno con il cognome 周 ('Settimana' è uno dei vari significati di Zhou) potrebbe avere il nome proprio 末 (Mo - 'fine'), quindi il suo nome significherebbe 'fine settimana'!!

Come scegliere il tuo nome cinese

1. Scegli un nome che suoni simile al tuo nome inglese.

Per la maggior parte delle persone, scegliere un nome cinese comune che suoni simile al tuo nome inglese va bene. Ad esempio, se ti chiami Johnson, il tuo nome cinese può essere 强生 Qiangsheng /chyang-shng/ o 约翰逊 Yuehansun /ywair-han-swn/. Utilizzare un software di traduzione potrebbe aiutare a trovare un buon nome.

2. Scegli un nome cinese comune o popolare!

È un modo semplice per avere un bel nome cinese. Controlla i nomi popolari sopra.

3. Scegli alcuni caratteri che ti piacciono oppure scrivi

Scegli i personaggi che sono facili da leggere e scrivere per te.

4. Chiedi consiglio ai tuoi amici cinesi.

Uno dei modi migliori per scegliere un nome cinese è chiedere consiglio ai tuoi amici cinesi. Saranno più familiari con i significati e l'idoneità dei caratteri cinesi.