Probabilmente siete già rimasti colpiti dai fantastici e velocissimi treni ad alta velocità cinesi e non vedete l'ora di provare questo comodo mezzo di trasporto durante il vostro viaggio. Ma salire e scendere da un treno ad alta velocità è complicato o problematico? ASSOLUTAMENTE NO! Non dovete preoccuparvi di nulla: la procedura è semplice e veloce, garantendovi un viaggio piacevole. Sebbene la lingua possa talvolta rappresentare una barriera quando si viaggia in un altro paese, prendere un treno ad alta velocità in Cina non è difficile. Anzi, salire e scendere è molto più semplice che in aeroporto. Seguite questi semplici passaggi e vedrete che sarà facilissimo.

Per rendere la tua esperienza ancora più semplice, valuta la possibilità di partecipare al nostro pacchetto turistico privato in treno ad alta velocità in Cina. Le nostre guide locali di Dream China Tour ti accompagneranno puntualmente alla stazione ferroviaria corretta e ti verranno a prendere nella sala arrivi all'arrivo del tuo treno a destinazione.

Salire a bordo di un treno ad alta velocità in Cina

Ecco una descrizione dettagliata di ogni fase del viaggio in treno ad alta velocità in Cina: dai documenti e biglietti al check-in, ai controlli di sicurezza, all'imbarco e alla ricerca del posto a sedere. Seguendo queste istruzioni, saprete come salire e scendere dal treno senza problemi.

Sali a bordo del tuo treno ad alta velocità, passo dopo passo

1) Prepara il passaporto e le informazioni sul treno

In Cina, tutti i biglietti del treno vengono prenotati con un sistema di riconoscimento del nome reale, quindi non avrai più bisogno di un biglietto cartaceo. Il tuo passaporto verrà utilizzato per la verifica dell'identità . Sia che tu prenoti il biglietto tramite l'app (o il sito web) 12306 o tramite un'agenzia, riceverai i dettagli del tuo treno, inclusi il numero del treno, le stazioni di partenza e di arrivo, gli orari di partenza e di arrivo, il numero della carrozza e il numero del posto. È consigliabile fare uno screenshot o annotare queste informazioni per averle a portata di mano.

Informazioni dettagliate sul treno a partire dalle 12:306

2) Arrivare in anticipo alla stazione ferroviaria corretta

Assicurati di sapere a quale stazione ferroviaria devi recarti: le grandi città come Pechino hanno diverse stazioni, tra cui la Stazione Ferroviaria di Pechino, Pechino Ovest e Pechino Sud, quindi ricontrolla le informazioni sul tuo biglietto. È consigliabile arrivare in stazione almeno 60 minuti prima della partenza, soprattutto se è la prima volta. Per città molto trafficate come Pechino, Shanghai o Xi'an, arriva con un'ora e mezza di anticipo, o anche due ore durante le ore di punta, in particolare durante le festività pubbliche cinesi come il Capodanno cinese o le festività nazionali, quando le stazioni sono particolarmente affollate.

Scopri di più sulla disposizione delle stazioni ferroviarie, i trasporti e i servizi nelle principali città turistiche della Cina, tra cui Pechino, Shanghai, Xi'an, Guilin, Chengdu, Chongqing e Hong Kong.

3) Superare il controllo di identità

Per accedere alla stazione ferroviaria, è necessario superare un controllo d'identità. È sufficiente scansionare il passaporto all'ingresso. Le principali stazioni ferroviarie nelle principali destinazioni turistiche o nelle grandi città dispongono in genere di sistemi automatizzati per la verifica. Il dispositivo confronterà il vostro volto con la foto sul passaporto. Se vi trovate in una stazione più piccola senza sistema di verifica automatica, o se si verifica un problema con il sistema, potete recarvi allo sportello di controllo manuale, dove il personale vi assisterà.

4) Superamento dei controlli di sicurezza e del controllo bagagli

Dopo il controllo dei documenti, sarete sottoposti a un controllo di sicurezza simile a quello aeroportuale. Posizionate i bagagli sullo scanner e attraversate il metal detector. Potete tenere giacca, cintura e scarpe, ma potrebbe esservi chiesto di togliere il cappello per un controllo. Il personale di sicurezza potrebbe anche effettuare una rapida scansione corporea con un dispositivo portatile.

Ogni passeggero può portare con sé gratuitamente alcuni bagagli a bordo del treno ad alta velocità. Inoltre, le dimensioni, il peso e i limiti degli articoli sono più flessibili rispetto a quelli previsti per l'imbarco su un aereo. Si prega di consultare attentamente l'elenco dettagliato di articoli consentiti e vietati riportato di seguito.

• ● I passeggeri regolari possono portare 20 kg di bagaglio a mano, i bambini 10 kg e i diplomatici 35 kg.

• ● Per i treni ad alta velocità, ogni bagaglio (lunghezza, larghezza e altezza) non può superare i 130 cm di dimensione e i 20 kg di peso.

• ● I passeggeri possono portare a bordo gratuitamente le sedie a rotelle, che non sono soggette alle limitazioni sopra elencate.

• ● Articoli proibiti: (a) Articoli proibiti dal governo; (b) Articoli pericolosi come coltelli, pistole, armi offensive; (c) Animali (ad eccezione dei cani guida) e merci che compromettono l'igiene pubblica, inclusi articoli con odori sgradevoli; (d) Merci che possono inquinare e deturpare le stazioni ferroviarie, i vagoni sporchi e interferire con il traffico all'interno dei vagoni; (e) Bagagli che superano i limiti previsti dal regolamento.

• ● Articoli limitati: (a) Meno di 5 accendini e meno di 20 scatole di fiammiferi; (b) Articoli come smalto, opacizzanti, tinte, meno di 20 ml; alcol e disinfettanti per il freddo, meno di 100 ml; mousse, gel per capelli, insetticidi igienici, deodoranti per ambienti, meno di 600 ml; (c) Meno di 20 pulcini appena nati.

5) Individua la sala d'attesa e il gate d'imbarco corretti

Dopo i controlli di sicurezza, individuate i pannelli a LED che indicano il gate di partenza del vostro treno. Nelle stazioni più grandi, questi pannelli alternano informazioni in inglese e cinese. Nelle stazioni più piccole, le informazioni potrebbero essere visualizzate solo in cinese, ma potrete comunque identificare facilmente il numero del treno e l'orario di partenza. Una volta trovato il vostro gate, recatevi nell'area di attesa designata. Quando si avvicina l'orario di imbarco, lo stato visualizzerà "Check in" (正在检票). Seguite le indicazioni del personale per il controllo dei biglietti e il gate di imbarco.

Pannello informativo a LED                                                                                                            Trova il tuo gate d'imbarco corretto

6) Controllo dei biglietti per salire sul treno

Circa 10-30 minuti prima della partenza, il tuo treno verrà contrassegnato come "Check-in" (正在检票) sui tabelloni. Il personale annuncerà le informazioni sull'imbarco tramite l'impianto di diffusione sonora della stazione. I tornelli di solito chiudono 3-8 minuti prima della partenza, dopodiché lo stato cambierà in "Stop Check-in" (停止检票). Assicurati di essere al tornello in tempo per salire a bordo.

7) Arriva alla piattaforma giusta

Il tuo treno ad alta velocità di solito si ferma proprio sotto il tuo gate d'imbarco. Da lì, puoi scendere le scale, prendere l'ascensore o le scale mobili per raggiungere il binario. Nelle stazioni più grandi, potrebbe essere necessario camminare un po' di più, ma troverai indicazioni chiare per guidarti nella giusta direzione, quindi assicurati di ricordare il numero del tuo treno. Nelle città più piccole, alcuni gate d'imbarco si trovano allo stesso livello del binario, quindi dopo aver superato i controlli di sicurezza, puoi semplicemente attraversare il gate e salire direttamente sul binario.

8) Sali a bordo del tuo treno

Una volta raggiunta la banchina, seguite le indicazioni per trovare la vostra carrozza. I treni ad alta velocità in genere hanno da 8 a 16 carrozze e potete spostarvi liberamente tra le carrozze da 1 a 8 e quelle da 9 a 16. Tuttavia, non è possibile attraversare le due sezioni: le carrozze 8 e 9 sono separate. Se avete fretta, potete salire a bordo, ma assicuratevi di entrare da una carrozza che vi permetta di raggiungere la vostra. Ad esempio, se il vostro posto è nella carrozza 4, non potrete raggiungerlo dalla carrozza 9. Rimanete sempre dietro la linea di sicurezza sulla banchina e fate attenzione ai treni in movimento.

Clicca per vedere come trovare la tua carrozza e il tuo treno

9) Trova i tuoi posti

All'interno del treno, controlla il numero del posto (座位号) visualizzato sopra ogni fila. Il tuo posto si troverà in una delle cinque colonne: A, B e C sono vicine (A vicino al finestrino, B al centro, C vicino al corridoio); D e F sono vicine (F vicino al finestrino, D vicino al corridoio). Se hai bagagli ingombranti, riponili nelle cappelliere o negli appositi vani portabagagli alle estremità delle carrozze.

Clicca per scoprire come trovare il tuo numero di posto nella tua carrozza

10) Goditi il viaggio in treno ad alta velocità

Ora va tutto bene! Siediti, rilassati e goditi il tuo emozionante viaggio in treno ad alta velocità in Cina. Assapora la fluidità del viaggio e ammira lo splendido paesaggio di villaggi, campi, colline e altro ancora che si estende fuori dal finestrino.

Scendendo dal treno ad alta velocità

Scendere da un treno ad alta velocità è molto più facile che salirci! Scopri come scendere dal treno qui sotto.

Scendere dal treno ad alta velocità passo dopo passo

1) Fai attenzione alla fermata

Se la tua destinazione non è il capolinea del treno, devi ascoltare attentamente gli annunci delle fermate e le informazioni visualizzate sul display a LED , sia in inglese che in cinese . Gli annunci in stazione vengono solitamente effettuati almeno 10 minuti prima di ogni fermata, per dare ai viaggiatori il tempo di prepararsi a ritirare i bagagli dai portabagagli e scendere dal treno. In caso di dubbi, ti consigliamo vivamente di mostrare i biglietti a un membro del personale di bordo o a un passeggero seduto accanto a te e di chiedere di ricordarti di scendere. Puoi scrivere o digitare una frase come: "到这个车站请提醒我下车,谢谢!" (che significa "Per favore, ricordatemi di scendere dal treno quando arrivo a questa fermata, grazie!").

2) Scendi dal treno

Ricordate di portare con voi tutti i vostri bagagli e oggetti personali quando salite a bordo del treno ad alta velocità. Nelle fermate di grandi città come Pechino, Shanghai, Chengdu, Xi'an, ecc., o al capolinea, potete prendervi il tempo necessario per evitare la folla nel corridoio e all'uscita del treno. Tuttavia, le soste nelle stazioni ferroviarie di piccole dimensioni durano solitamente solo 2-3 minuti . In tal caso, vi preghiamo di scendere dal treno con tutti i vostri bagagli il più rapidamente e in sicurezza possibile. Se avete fretta, vi consigliamo di lasciare i bagagli vicino alla porta del treno, come annunciato durante l'annuncio.

Una volta sbarcati sul binario, vedrete dei cartelli ben visibili sopra la testa che vi indicheranno l'uscita. Per semplificarvi la vita, potete semplicemente seguire la folla e raggiungere l'uscita corretta per il controllo dei biglietti.

3) Controlla il tuo biglietto del treno alla macchinetta del tornello.

Prima di uscire dalla stazione, è necessario controllare nuovamente il biglietto d'uscita scansionando il passaporto. Procedete come fareste prima di salire su un treno. Scegliete una macchinetta con la luce verde nello sportello . Le macchinette con lo sportello rosso non sono temporaneamente disponibili. Se il vostro biglietto non viene convalidato dalla macchinetta, vi preghiamo di utilizzare il servizio di controllo manuale.

4) Trasporto terrestre

Nelle grandi città sono disponibili metropolitana, taxi, autobus o pullman. Anche in località meno sviluppate, autobus e taxi facilitano gli spostamenti verso il centro e le zone turistiche. Indipendentemente dal punto in cui vi trovate in stazione, la segnaletica chiara e ben visibile, con frecce e indicazioni , vi mostrerà dove prendere un taxi, la metropolitana, l'autobus, la navetta aeroportuale o il pullman a lunga percorrenza, e come raggiungere le diverse uscite della stazione.

Trasferimento rassicurante con Dream China Tour

Non avete voglia di camminare a lungo e fare la fila per prendere un autobus, un taxi o la metropolitana? Se scegliete il nostro servizio di prelievo locale, la nostra guida vi aspetterà all'uscita della stazione. Vi accompagneremo in hotel e i vostri bagagli saranno sistemati comodamente nel bagagliaio, così potrete godervi il panorama della vostra destinazione in tutta tranquillità o riposarvi. Non esitate a contattare il nostro esperto di viaggi se avete bisogno del servizio di prelievo locale.

Facchino con berretto rosso alla stazione ferroviaria

Consigli sul servizio di facchinaggio per l'imbarco e lo sbarco: in quasi tutte le stazioni ferroviarie in Cina, sono presenti dei facchini con berretto e gilet rossi (小红帽) che collaborano con la stazione. Possono trasportare i vostri bagagli dall'ingresso della stazione fino alla vostra carrozza del treno, permettendovi di raggiungere l'area designata al gate d'imbarco per riposarvi e attendere il treno, per poi salire a bordo con il loro aiuto attraverso i passaggi preferenziali, senza dover trasportare i bagagli da soli. Inoltre, i facchini possono anche trasportare i vostri bagagli dal binario al taxi o ad altri mezzi di trasporto al vostro arrivo. Questi servizi prevedono un costo aggiuntivo, che potrete conoscere direttamente in stazione.