Dall'8 aprile 2025, i gatti e i cani domestici di peso inferiore a 15 kg e di altezza inferiore a 40 cm possono essere trasportati su 10 treni proiettile pilota che percorrono la linea ferroviaria ad alta velocità Pechino-Shanghai.

Franchigia bagaglio sui treni cinesi

A differenza dei viaggi in aereo, in Cina i passeggeri non sono soggetti a limiti rigidi per le dimensioni e il peso dei bagagli. Sebbene esistano norme numeriche, il personale ferroviario non pesa o misura con precisione i bagagli di tutti durante i controlli di sicurezza nelle stazioni ferroviarie, e la maggior parte dei bagagli può essere portata in carrozza, purché non siano eccessivamente grandi o pesanti e non contengano articoli proibiti. Quindi, non c'è motivo di preoccuparsi troppo per i bagagli.

Regolazione del peso

Adulto: ≤20 kg (44 libbre)

Bambino (inclusi quelli che viaggiano gratis): ≤10 kg (22 libbre)
Diplomatico: ≤35 kg (77 libbre)

Regolamento sulle taglie

Sui treni ad alta velocità: ≤130 cm (51 pollici) di lunghezza+larghezza+altezza per bagaglio

Sui treni normali: ≤160 cm (63 pollici) di lunghezza+larghezza+altezza per bagaglio

Oggetti a forma di bastoncino: ≤200 cm (79 pollici)

La franchigia peso bagaglio gratuita è la stessa sia per i treni ad alta velocità che per quelli ordinari, con limiti differenziati in base alla tipologia di passeggero (nessun costo aggiuntivo per gli oggetti che rientrano in questi limiti di peso):

Nota importante:   Queste sono tutte normative ufficiali, ma nella pratica il personale della stazione raramente si preoccupa di pesare i bagagli di piccole o medie dimensioni (come zaini o valigie da 24 pollici). Ciò significa che, se il vostro bagaglio supera di molto il limite (30 chilogrammi o più), vi verrà chiesto di registrarlo in stiva e dovrete pagare un supplemento (circa 5 yen al chilogrammo per i voli nazionali).

Promemoria:
1. Le restrizioni sui bagagli di cui sopra non si applicano alle sedie a rotelle o ai passeggini pieghevoli, che non sono conteggiati nella franchigia bagaglio sui treni cinesi e possono essere portati a bordo gratuitamente.
2. Sarebbe meglio suddividere gli oggetti pesanti in più valigie o zaini e condividere tutti i bagagli con familiari o amici quando si passa attraverso i controlli di sicurezza.
3. Se il tuo bagaglio risulta essere notevolmente in sovrappeso sul treno, dovrai pagare solo alcune spese di spedizione per la parte in sovrappeso, che variano in base alla distanza del viaggio e alle normative degli uffici ferroviari.

Le cose non possono essere portate sui treni cinesi:

1. Animali domestici, esclusi i cani guida. Nota: possono essere imbarcati animali domestici di peso inferiore a 20 kg (44,1 libbre) con certificati di quarantena e sanitari.
2. Biciclette pieghevoli, bici senza pedali e monopattini; a meno che non siano adeguatamente imballati con materiali duri. 
3. Articoli che non emanano un buon odore: durian, tofu puzzolente, snack di aringhe affumicate...
4. Sostanze tossiche: pesticidi, veleno per topi, agenti patogeni infettivi...
5. Sostanze corrosive: acido solforico, acido cloridrico, mercurio...
6. Oggetti affilati e pericolosi: pugnali, spade, mannaie lunghe... Nota: sono consentiti coltelli o forbici con lame più corte di 60 mm (2,4 pollici).
7. Esplosivi e combustibili: palloncini di idrogeno, fuochi d'artificio, petardi, alcol medico e industriale, nonché alcol da bere sfuso, vernice decorativa, benzina, cherosene, gasolio, acqua di banana...
8. Armi e armi della polizia: pistole, comprese pistole giocattolo che sparano "proiettili", pistole a gas lacrimogeni, pistole antincendio e sparachiodi; proiettili; polvere da sparo; bombe; granate; razzi di segnalazione; defibrillatori; manganelli della polizia; archi; frecce... Attenzione: sono vietati anche i modelli di cui sopra.
9. Materiale magnetico che può influenzare il segnale di corsa;
10. Materiali radioattivi: uranio, plutonio...

Bagagli a mano limitati:

1. Accendini: al massimo 2. I liquidi per accendini non possono essere portati sui treni.
2. Fiammiferi: al massimo 2 piccole scatole.
3. Sigarette: al massimo 50 stecche. 
4. Alcolici: al massimo 3.000 ml (101,4 fl oz) con il 24% o più e il 70% o meno vol. Le bottiglie devono essere ben imballate con etichette chiare. 
5. Articoli infiammabili come profumo, eau de toilette, gel...: ogni passeggero può trasportare solo un articolo di ogni tipo, con un volume inferiore a 100 ml (3,4 fl oz).
6. Smalto per unghie, deluster: al massimo 50 ml (1,7 fl oz).
7. Bombolette spray contenenti lacca per capelli, tinta per capelli, mousse modellante, insetticida e deodorante per ambienti...: al massimo 600 ml (20,3 fl oz) in totale. Ogni passeggero può trasportare un solo articolo per tipo, il cui volume non può superare i 150 ml (5,1 fl oz). Se si desidera portare con sé prodotti per la protezione solare, si consiglia di sostituire lo spray solare con la crema solare.
8. Caricabatterie, batteria al litio: meno di 100 Wh (≈27.000 mAh) per ciascuna unità e con etichettatura chiara. Sono escluse le batterie al litio delle sedie a rotelle elettriche.

*Nota: l'etichetta sulla confezione del prodotto è l'unico indicatore della sua capacità.

Spazio per i bagagli a mano sul treno cinese:

Nelle carrozze di classe intermedia, i passeggeri possono riporre il bagaglio a mano sulle rastrelliere sopra i sedili, su due lati delle carrozze. Se non c'è spazio libero, è possibile sistemarlo negli armadietti portabagagli in corrispondenza degli interscambi tra due carrozze o dietro le ultime file di sedili sui  treni proiettile , oppure sotto i tavoli o i sedili sui treni normali.

Nelle carrozze letto, le rastrelliere portabagagli si trovano solitamente all'interno degli scompartimenti, ad eccezione delle  carrozze letto rigide , le cui rastrelliere si trovano sopra i corridoi, all'esterno degli scompartimenti. Inoltre, c'è spazio extra per i bagagli sotto le cuccette o i tavolini inferiori.

Bagaglio registrato tramite il servizio di spedizione China Railway:

Se non vuoi portare con te tutti i bagagli mentre prendi il treno per risparmiare energia, puoi scegliere di depositarli presso l'ufficio bagagli della stazione ferroviaria prima di entrare nella sala d'attesa. Tieni presente che: (1) Nella maggior parte dei casi, solo le stazioni ferroviarie che gestiscono treni a velocità normale offrono questo servizio. È necessario contattare in anticipo la stazione di partenza per confermare; (2) I bagagli potrebbero arrivare diverse ore o addirittura un giorno dopo la tua partenza. Pertanto, ti consigliamo di occuparti della consegna 2-3 giorni prima della partenza. 

Il costo della consegna non è incluso nel prezzo del biglietto. Viene addebitato in base alla distanza del viaggio, al peso e alla tipologia di bagaglio. In generale, è molto più economico del servizio di consegna. Ad esempio, spedire una bicicletta normale da Pechino a Shanghai costa circa 50 CNY.

In effetti, la consegna espressa può essere più comoda ed efficiente della consegna ferroviaria. I punti di consegna sono presenti ovunque in Cina e non è difficile trovarne uno vicino al tuo hotel. Inoltre, sono disponibili servizi porta a porta. Di conseguenza, il costo sarà leggermente superiore al trasporto ferroviario. In genere, puoi ricevere il tuo bagaglio entro 2-3 giorni dalla spedizione.

Passare i controlli di sicurezza nelle stazioni ferroviarie 

Le Ferrovie Cinesi vietano il trasporto di articoli potenzialmente pericolosi e impongono restrizioni quantitative sui beni di prima necessità. Queste norme si applicano a tutti i treni (i treni ad alta velocità sono quelli per i quali i controlli sono più rigorosi).

1. Articoli severamente vietati (non possono essere trasportati nel bagaglio a mano né imbarcati nel bagaglio registrato)

Questi oggetti saranno confiscati durante i controlli di sicurezza. Chi viola gravemente le norme può essere soggetto a sanzioni legali.

• Armi/esplosivi : armi da fuoco (vere/finte), munizioni, fuochi d'artificio, esplosivi, pistole stordenti, balestre, spray al peperoncino, coltelli/pugnali a molla (lame >60 mm)

• Materiali infiammabili/tossici : benzina, alcol (contenente oltre il 70%), polvere di magnesio, pesticidi, mercurio, cianuro e magneti potenti (che interferiscono con i segnali ferroviari).

• Altre merci pericolose : alimenti avariati (con odore forte), rischi biologici (virus patogeni), sostanze radioattive e articoli di origine sconosciuta o sospetta

2. Articoli soggetti a restrizioni (consentiti in quantità limitate)

È consentito l'uso di oggetti di uso quotidiano, ma con rigidi limiti di quantità (si noti che gli articoli in eccesso devono essere consegnati al deposito bagagli o lasciati a casa):

Alcuni oggetti sono troppo pericolosi per essere portati a bordo, ma possono essere trasportati come bagaglio registrato (è necessario depositarli nell'area bagagli in stazione prima dell'imbarco):

Domande frequenti:

D: Posso portare la mia bicicletta sui treni cinesi?
R: Generalmente, le biciclette non sono ammesse a bordo. I passeggeri possono utilizzare il servizio di spedizione o consegna a domicilio per trasportare la bicicletta a destinazione. Se insistete, dovrete smontare e imballare la bicicletta per imbarcarla come bagaglio normale.

D: Posso portare il mio animale domestico?
R: No. Tuttavia, l'animale può essere imbarcato come bagaglio da stiva purché pesi meno di 20 kg (44,1 libbre). L'importante è che sia messo in gabbia e imbarcato quattro ore prima della partenza, con i certificati di quarantena e di buona salute. Questo non si applica ai cani guida, che possono salire a bordo con i documenti richiesti, come il permesso di lavoro e il certificato di vaccinazione. Purtroppo, se tenete animali pericolosi come serpenti, scorpioni, millepiedi, api, ecc., potreste rimanere delusi perché non possono essere trasportati in treno. 

D: Posso portare salviette imbevute di alcol sui treni cinesi?
R: Sì. Sebbene sia un po' scomodo portare alcol o prodotti che lo contengono sul treno, le salviette imbevute di alcol sono ammesse gratuitamente. Quindi non è necessario gettarle via prima di iniziare il viaggio.

D: Dove posso mettere la mia sedia a rotelle?
R: La carrozza n. 5 dei treni ad alta velocità di solito ha un'area dedicata per parcheggiare le sedie a rotelle e lì puoi ricaricare gratuitamente le tue sedie a rotelle elettriche. Uno dei servizi igienici di questa carrozza è progettato per i disabili. Inoltre, questa carrozza si trova solitamente vicino all'elevatore della piattaforma che porta alla sala arrivi o alla sala d'attesa.

Le carrozze normali non hanno un'area dedicata per le sedie a rotelle. Ti consigliamo di chiedere aiuto al personale, che sarà lieto di trovarti un posto e di prendersi cura di te durante il viaggio.