A differenza dell'abito da sposa occidentale, la Cina ha il suo speciale abito da sposa. In generale, l’abito da sposa cinese è fondamentalmente incentrato sul tema della buona fortuna e della felicità. Si ritiene che i colori del drago, della fenice, del rosso e dell'oro portino fortuna e felicità, quindi sono elementi indispensabili nell'abbigliamento e nella decorazione del matrimonio cinese. Inoltre, altri elementi dell'abito da sposa cinese hanno forti caratteristiche cinesi.

Colori ed elementi delle impostazioni di preparazione e decorazione di matrimoni cinesi

Il colore principale degli abiti da sposa cinesi e delle decorazioni è il rosso brillante, il colore tradizionale e sacro. Come forse saprai, il rosso è il colore preferito dai cinesi in quanto rappresenta la felicità, il vigore, la vita e l'umore luminoso e felice nella cultura cinese. Da utilizzare nei matrimoni cinesi, il rosso è considerato anche un simbolo di buona fortuna che allontana gli spiriti maligni. Questo è diverso da quello in occidente dove il colore del matrimonio è dominato dal bianco puro e dal nero. L'abito da sposa tradizionale cinese nel nord della Cina di solito è un abito intero chiamato Qipao (旗袍), che è principalmente rosso e ricamato con elaborati disegni in oro e argento. Le spose nel sud della Cina preferiscono indossare abiti a due pezzi chiamati Qungua o QunKwa (裙褂), poiché spesso sono riccamente decorati con draghi dorati e fenici, quindi sono spesso chiamati longfeng gua (龙凤褂), ovvero cappotto di drago fenice nella Cina moderna. .

(abito da sposa cinese qipao e longfeng gua)
 

Longfenggua (龙凤褂) è piuttosto popolare tra le coppie cinesi al giorno d'oggi. È un abito da sposa cinese indispensabile in Cina. Modellato con drago e fenice, il Longfenggua è dotato del loro significato di buon auspicio. Oltre al drago e alla fenice, a Longfenggua compaiono anche cinque pipistrelli ricamati, con il significato di cinque benedizioni in arrivo. Il longfenggua è più semplificato dei tre abiti da sposa cinesi sopra menzionati e può mostrare la forma sinuosa delle donne. Nella Cina moderna, quando le nuove coppie cinesi scattano foto di matrimonio in stile cinese, preferiscono il fengguanxiapei, ma quando brindano agli ospiti, preferiscono Longfenggua.

(Longfenggua龙凤褂)

(Impostazioni di colore e decorazione del matrimonio cinese)

Cosa include l'intero set di abiti da sposa tradizionali cinesi?

Velo di copertura
 

Il velo di copertura della sposa cinese è un pezzo di seta di colore rosso di forma quadrata che di solito è ricamato con motivi disegnati a peonia o fenice. Il significato dietro questa tradizione è che le persone credono che un velo rosso coprente possa allontanare le cose infauste e coprire anche il volto arrossato e nervoso della sposa. Durante la tradizionale cerimonia nuziale cinese, la sposa viene consegnata dallo sposo. La sua testa dovrebbe essere coperta da un velo rosso che le ricade fino alla spalla per tutta la cerimonia. Il velo di copertura non viene tolto finché tutti i parenti e gli amici non se ne sono andati. È privilegio dello sposo togliersi il velo che la copre. Tradizionalmente lo sposo si toglie il velo utilizzando una piccola stadera, questo significa che lo sposo può far ascoltare volentieri alla sposa il suo parere. Immaginate il momento speciale e dolce in cui lo sposo si toglie il velo e vede un viso arrossato ed emozionato alla timida luce delle candele mentre si siedono sul bordo del letto nuovo. Il velo che copre la sposa è collegato all'occasione speciale in cui gli innamorati desiderano la loro vita.

(Velo di copertura nuziale cinese)
 

Corone cinesi della fenice
 

La corona cinese della fenice——凤冠, ovvero significa corona della fenice in cinese, è l'ornamento più onorevole per le donne antiche. Le corone della fenice sono state una parte importante dell'abito nuziale cinese sin dalla dinastia Ming. Questo abito da sposa è considerato il più classico e rappresentativo tra tutti gli abiti da sposa cinesi. Sebbene indossare abiti occidentali e abiti neri sia oggi popolare in Cina, molte coppie scelgono di indossare abiti da sposa tradizionali cinesi come secondo abito per completare la cerimonia nuziale anche durante il ricevimento di nozze. Oltre ad essere una tradizione, la squisita bellezza delle corone di fenice è la ragione principale che attrae le spose a indossarle per il momento più bello e onorevole della loro vita.

Le corone della fenice furono iniziate per la prima volta durante la dinastia Ming nell'antica Cina. A quel tempo, la corona della fenice e l'abito di rango —— 凤冠霞帔 (pinyin cinese: feng-guan-xia-pei) erano l'abito da sposa adatto per la sposa. Inizialmente, la corona della fenice e l'abito di rango furono progettati appositamente per le regine durante la dinastia Ming. La corona della fenice era una corona che la regina indossava per partecipare a occasioni importanti come ricevere titoli nobiliari conferiti dalla famiglia reale, incontrare inviati o tenere ricevimenti della famiglia reale. E le vesti dei ranghi erano insieme in tutto il seme, mostrando lo status e il potere della regina. Successivamente la gente lo prese come tradizione della moda quando le spose si sposavano durante le dinastie Ming e Qin. Ma, a differenza dell'inestimabile corona della regina, realizzata da maestri altamente qualificati utilizzando diamanti e perle, le corone della fenice per la gente comune erano fatte di decorazioni colorate o di giada se si era ricchi. A quel tempo i motivi del drago e della fenice erano severamente vietati sulle corone della fenice. Oggi, le spose possono acquistare tutti i tipi di corone di fenice su Taobao (una sorta di versione cinese di E-bay) ad un prezzo compreso tra 50 e più di 1000 CNY.
 

(Corona foneix cinese e veste di rango per la regina della dinastia Ming)

Scarpe da sposa tradizionali cinesi
 

Durante la cerimonia nuziale, la sposa solitamente indossa un paio di scarpe da sposa speciali. Tradizionalmente, nella provincia meridionale del Fujian, la sposa deve indossare un paio di scarpe ricamate con motivi di una tartaruga o di un cervo, che simboleggiano la benedizione, la felicità e la longevità dopo il matrimonio. Nella provincia meridionale dello Zhejiang, la sposa deve indossare un paio di scarpe chiamate Shang Jiao Xie (scarpe indossate mentre si sale sulla portantina) prima di salire sulla portantina per pregare per il buon auspicio. Sia la sposa che altri possono realizzare le scarpe da sposa. Questo tipo di scarpe sono realizzate con stoffa rossa e verde e solitamente con la suola morbida. Quando una sposa sta per salire sulla portantina, dovrebbe indossare queste scarpe. In alcuni luoghi, i parenti che realizzano tali scarpe per la sposa possono ricevere buona fortuna, mentre in altre zone vengono realizzate dalla sposa e da un'altra ragazza single la mattina del giorno del matrimonio.

(Scarpe da sposa cinesi)

Abito da sposa cinese nella storia

Nel corso della lunga storia millenaria dell'antica Cina, lo stile dell'abito da sposa cinese è diverso nelle diverse dinastie. Ci sono stati tre principali abiti da sposa cinesi nella storia della Cina.

Nella dinastia Zhou, erano 爵弁玄端 (pinyin: jue bian xuan duan) per lo sposo e 纯衣纁袡 (pinyin: chun yi xun ran) per la sposa;

Nella dinastia Tang, erano 梁冠礼服 (pinyin: liangguanlifu) per lo sposo e 钗钿礼衣 (pinyin: chai dian li fu) per la sposa;

Nella dinastia Ming, erano 九品官服 (pinyin: jiu pin guan fu) per lo sposo e 凤冠霞帔 (pinyin: feng-guan-xia-pei) o chiamate coroncine cinesi della fenice e abiti di rango.

Abito da sposa cinese della dinastia Zhou (1046 a.C.——256 a.C.)

La caratteristica dell'abito da sposa cinese della dinastia Zhou è la modestia e la solennità. Il colore è diverso da quello delle epoche successive. Il nero e il rosso chiaro sono i colori principali della dinastia Zhou, mentre quello delle epoche successive è il rosso brillante. Lo sposo indossa juebian, il cappello sulla testa dello sposo, e xuanduan, la vestizione ha due strati, bianco per la biancheria intima, nero e rosso chiaro per i capispalla. La sposa indossa xunran, che include biancheria intima rosso chiaro e capispalla neri. Inoltre, la sposa deve legare i capelli con una fascia per capelli di 50 cm e una forcina di 25 cm.


(Abito da sposa cinese della dinastia Zhou)

Abito da sposa cinese nella dinastia Tang (618——907)

L'abito da sposa cinese della dinastia Tang combina la solennità della dinastia Zhou e la gioia delle epoche successive. Lo sposo indossa un abito rosso mentre la sposa indossa un abito verde. Basato sull'abbigliamento a maniche lunghe con forcina floreale, il chaidianlifu è stato sviluppato alla fine della dinastia Tang. La caratteristica dell'abbigliamento è con molti strati e maniche lunghe. Il kimono in Giappone è sviluppato da questo abito da sposa. Indossando questo abito da sposa, la sposa deve abbinarlo ad una forcina fatta di metalli e gioielli. Dopo la dinastia Tang, il sofisticato chaidianlifu viene semplificato.

(Abito da sposa cinese della dinastia Tang)

Come tutti sappiamo, più le cose sono sofisticate, meno sentimento estetico hanno le persone. Allora come fa l'abito da sposa a combinare cose così sofisticate con un'arte meravigliosa? Ciò che è classico nell'abito da sposa della dinastia Tang è il colletto e le maniche lunghe. Sebbene abbinato a un set di forcine e ornamenti per capelli, l'abito da sposa della dinastia Tang non ha mai portato una sensazione ingombrante. Con il passare del tempo, l'abito verde della sposa è stato aggiornato in un abito rosso brillante.

Abito da sposa cinese nella dinastia Ming (1368——1644)

Dalla dinastia Ming alla Cina moderna, prendere moglie è un piccolo esame civile per gli uomini cinesi, quindi l'abito da sposa per lo sposo è il costume dell'ufficiale di nono grado (九品官服, pinyin cinese: jiu pin guan fu), e la corona della fenice e le vesti di rango (凤冠霞帔, pinyin cinese: feng guan xia pei) sono per la sposa. Fengguan è l'ornamento più onorevole per le donne antiche. Fengguanxiapei è l'abito da sposa sin dalla dinastia Ming. Il fengguanxiapei della sposa include la corona della fenice, il velo rosso, l'abito rosso, la borsa del discendente, il vestito rosso e le scarpe rosse e così via. Questo abito da sposa è considerato il più classico e rappresentativo tra tutti gli abiti da sposa cinesi. La maggior parte delle coppie cinesi oggi sceglie almeno due stili quando scattano le foto del matrimonio, uno è l'abito da sposa occidentale, l'altro è l'abito da sposa cinese per la sua squisita bellezza.


(Abito da sposa cinese della dinastia Ming)

Corona della Fenice per l'imperatrice vedova Xiaojing, dinastia Ming, epoca Wanli (1573-1620). Rinvenuto dal Mausoleo di Dingling a Changping, Pechino, 1957. L'Imperatrice Dowager era una concubina favorita dell'Imperatore Wanli (r 1573-1620) e nonna dell'Imperatore Tianqi (r 1620-1627)