Fatti sulle grotte di Mogao

È una meraviglia creata dall'uomo nel deserto del Gobi, la stella più luminosa dell'antica Via della Seta, uno splendido tesoro dell'arte buddista... non puoi fare a meno di restare incantato dai suoi favolosi manufatti, murales e sculture.

Tipologia: Patrimonio dell'umanità, Rovine antiche, Siti religiosi, Siti storici, Caverne e grotte, Attrazioni e monumenti

Stagioni migliori: estate/autunno

Tempo di visita consigliato: 3~5 ore

Orari di apertura: 08:00 - 18:00 (4.1-10.31); 09:00 - 17:30 (11.1-3.31)

Biglietti: Alta stagione (4.1-11.30): ￥238-￥50 / Bassa stagione (12.1-3.31): ￥140-￥40

Indirizzo: Mogao Town, Dunhuang 736200, Cina

Breve impressione sulle grotte di Mogao

Le Grotte di Mogao, note anche come Grotte dei Mille Buddha o Grotte di Mogao, sono un gruppo di antiche grotte costruite da diverse dinastie. Sono famose per gli splendidi affreschi e le varie sculture conservate al loro interno. Con 735 grotte , oltre 45.000 metri quadrati di affreschi e 2.415 sculture colorate di diverse dimensioni, le Grotte di Mogao sono una delle più grandi riserve di arte buddista al mondo, da cui è possibile ripercorrere lo sviluppo dell'arte cinese per oltre 1.600 anni, da una dinastia all'altra, poiché ogni dinastia costruì le proprie grotte per ricordare le proprie caratteristiche. Il sito, insieme alle Grotte di Longmen, alle Grotte di Yungang e alle Grotte di Maijishan, è il quarto più grande complesso di grotte buddiste in Cina.

Oltre 50.000 collezioni emersero dalla scoperta della cosiddetta "Grotta della Biblioteca" nel 1900 e furono disperse in tutto il mondo. Finora, la maggior parte dei suoi manoscritti e reperti è raccolta da musei e biblioteche di Pechino, Londra, Parigi, San Pietroburgo e Giappone.

Nel 1987, l'UNESCO ha dichiarato le Grotte di Mogao Patrimonio dell'Umanità. Ha dichiarato: "Come prova dell'evoluzione dell'arte buddista nella regione nord-occidentale della Cina, le Grotte di Mogao hanno un valore storico ineguagliabile. Queste opere forniscono un'abbondanza di vividi materiali che descrivono vari aspetti della politica, dell'economia, della cultura, delle arti, della religione, delle relazioni etniche e dell'abbigliamento quotidiano medievali nella Cina occidentale".

Dove si trovano le grotte di Mogao?

Le Grotte di Mogao si trovano nella città di Mogao, a circa 25 chilometri a sud-est dal centro di Dunhuang . Quest'area era un tempo un'importante tappa dell'antico Corridoio Hexi, uno dei tratti più importanti dell'antica Via della Seta cinese. Un altro sito affiliato alle Grotte di Mogao, il Dunhuang Mogao Caves Digital Exhibition Center, si trova a 10 chilometri dalla città di Dunhuang.

• 25 km dalla città di Dunhuang

• A 16 km dal Mogao Caves Digital Exhibition Center

Mappa della posizione delle grotte di Mogao (cliccare per ingrandire)

Come arrivare alle grotte di Mogao

I viaggiatori di solito si trasferiscono alle Grotte di Mogao dalla città di Dunhuang, dove sono disponibili sistemazioni e ristoranti migliori. Per prima cosa, si percorrono circa 10 chilometri lungo Yangguan Avenue fino al Centro Espositivo Digitale delle Grotte di Mogao , dove si potranno guardare alcuni documentari sulle Grotte di Mogao. Successivamente, si prosegue per circa 16 chilometri fino alle Grotte di Mogao con un bus navetta turistico. Sia l'aeroporto di Dunhuang che la stazione ferroviaria di Dunhuang si trovano nelle vicinanze del Centro Espositivo Digitale. Quindi, se si arriva con sufficiente anticipo, è possibile recarsi immediatamente a visitare il Centro Espositivo Digitale e le Grotte di Mogao.

I viaggiatori indipendenti possono prendere l'autobus pubblico dal Dunhuang Hotel, che parte ogni mezz'ora e costa 8 RMB. È disponibile anche un taxi, il cui costo potrebbe essere di circa 40 RMB.

Storia delle grotte di Mogao

Costruzione continua di oltre 1600 anni

Intorno all'111 a.C., l'imperatore Wuding della dinastia Han fondò Dunhuang come strategia difensiva per proteggersi dagli Xiongnu. Col passare del tempo, Dunhuang divenne anche un importante centro commerciale e un luogo di incontro di culture e religioni lungo la Via della Seta.

La costruzione originale delle Grotte di Mogao risale al IV secolo d.C. Nel 366, un monaco buddista di nome Le Zun viaggiò a Dunhuang. Un giorno si imbatté in una montagna sulla cui sommità si trovano migliaia di Buddha immersi nella luce dorata. Decise di costruire lì una grotta per la meditazione. Dopo la prima grotta costruita da Le Zun, molti altri monaci si unirono a lui e in seguito, nella dinastia Liang settentrionale, si formò una piccola comunità di monaci. Con la crescente fama del sito, anche le famiglie regnanti delle dinastie successive, come i Wei settentrionali e gli Zhou settentrionali, si unirono alla costruzione di grotte. La costruzione delle Grotte di Mogao fiorì durante la dinastia Sui, quando un gran numero di grotte furono costruite sia dalle famiglie regnanti che dal popolo. L'Impero Tang visse il suo periodo di massimo splendore, quando il numero di grotte superò quello di qualsiasi altra dinastia, con oltre mille grotte. In seguito, con il declino della Via della Seta durante le dinastie Yuan e Ming, le Grotte di Mogao furono quasi completamente abbandonate, fungendo solo da luogo di culto per i pellegrini locali.

Le grotte di Mogao originariamente erano grotte di meditazione per i monaci buddisti, ma in seguito ne furono costruite di molti altri tipi. Le più importanti sono le grotte consacrate, che si ispirano al Buddhismo, in particolare al Buddhismo cinese, al Buddhismo tibetano, al Buddhismo indiano, ecc. Le grotte, finanziate da importanti esponenti del clero, dall'élite dominante locale e persino dagli imperatori cinesi, offrono ampi spazi interni e sono state squisitamente dipinte per rappresentare eventi e storie celebri del Buddhismo.

Scoperta e rinascita

La regione nord-occidentale della Cina attirò molti esploratori occidentali. Dunhuang fu uno dei luoghi più interessanti. Mentre la scoperta della Grotta della Biblioteca nascosta da parte del taoista Wan Yuanlu fu la molla che fece conoscere le Grotte di Mogao in tutto il mondo.

Intorno al 1892, il taoista Wang Yuanlu si recò alle grotte di Mogao e trovò il sito abbandonato e non più in manutenzione. Decise di rimanervi e di sorvegliarle. Il 25 giugno 1900, mentre stava pulendo la sabbia, Wang Yuanlu trovò una grotta nascosta dietro una grotta principale. All'interno della piccola grotta si trovavano enormi manoscritti, dipinti e altre reliquie. Considerando la conservazione di un tesoro così grande e cercando supporto, Wang portò alcuni manoscritti ai funzionari locali. Ma nessuno di loro prese la cosa sul serio. Il governatore del Gansu ordinò a Wang di sigillare nuovamente la grotta nel 1904.

La scoperta di Wang Yuanlu si diffuse in un gruppo di archeologi guidato dall'archeologo ungherese-britannico Aurel Stein. Nel 1907, Stein visitò Wang e acquistò un gran numero di manoscritti a un prezzo molto basso, poiché Wang aveva difficoltà a reperire fondi per costruire un tempio taoista. Altri gruppi di esploratori si susseguirono. Nel 1908, il francese Paul Pelliot acquistò da Wang più di 10.000 oggetti con una spesa minima. Il saccheggio non impedì agli esploratori giapponesi e russi di sottrarre migliaia di altri manoscritti dalle grotte di Mogao nel 1911 e nel 1914. Il resto dei manoscritti fu scortato a Pechino e ora è conservato nella Biblioteca Nazionale Cinese.

Finora molti musei e biblioteche a Pechino, Londra, Parigi, San Pietroburgo e in Giappone stanno collezionando la maggior parte dei suoi manoscritti e delle sue reliquie.

Luoghi da vedere – Itinerari di viaggio

Prima di visitare le Grotte di Mogao, i viaggiatori in possesso del biglietto A/D visiteranno il Dunhuang Digital Exhibition Center, dove vengono proiettati due splendidi documentari. Successivamente, prenderanno un bus navetta turistico dal centro all'area delle grotte. In seguito, esploreranno i musei di fronte alle grotte.

Centro espositivo digitale di Dunhuang

Il Centro Espositivo è la prima tappa della visita alle Grotte di Mogao. I visitatori saranno inizialmente guidati alla visione del film "Mogao millenaria", che introduce l'origine e lo sviluppo delle Grotte di Mogao in 20 minuti. Il secondo film è "Terra buddista da sogno", che presenta alcune delle grotte più straordinarie su un grande schermo a cupola. I visitatori possono ammirare i dettagli delle grotte, inclusi i colori dei dipinti e le varie forme delle sculture, direttamente dallo schermo.

Grotte di Mogao

Finora, ci sono in totale 492 grotte costruite da diverse dinastie con caratteristiche diverse. Murales e sculture colorate sono le attrazioni principali di ogni grotta. Di seguito sono elencate alcune delle grotte più straordinarie, aperte al pubblico.

Avviso di apertura delle grotte 2019

Le Grotte di Mogao hanno modificato l'orario delle grotte aperte al pubblico. Nel 2019, sono state aperte al pubblico 40 grotte. Solitamente, i visitatori vengono divisi in gruppi all'interno del sito turistico e accompagnati dalla guida turistica per visitare circa 7-8 grotte. Se desiderate visitare altre grotte, potete farlo da soli o seguendo altri gruppi. Tuttavia, si prega di notare che il numero di grotte potrebbe subire lievi variazioni a seconda della situazione reale durante la visita.

▶ Grotte di apertura : n. 9, n. 16, n. 17, n. 25, n. 29, n. 46, n. 55, n. 61, n. 71, n. 94, n. 96, n. 171, n. 334, n. 148, n. 202, n. 203, n. 231, n. 237, n. 244, n. 246, n. 249, n. 251, n. 257, n. 259, n. 292, n. 296, n. 314, n. 329, n. 332, n. 335, n. 340, n. 341, n. 384, n. 397, n. 407, n. 409, n. 420, n. 427, n. 428 e n. 445.

▶ Orari di apertura : ❶ Magao Caves Digital Exhibition Center: 07:30 - 15:00 (dal 1 aprile al 31 ottobre); 08:30 - 15:00 (dal 1 novembre al 31 marzo) ❷ Area delle grotte di Mogao: 08:00 - 18:00 (dal 1 aprile al 30 novembre); 09:00 - 17:30 (dal 1 dicembre al 31 marzo)

N. 148 – Situata sulla scogliera meridionale, questa grotta fu costruita durante la tarda dinastia Tang e ospita un gigantesco Buddha dormiente lungo 16 metri. Numerose sculture di personaggi importanti delle leggende buddiste sono in piedi dietro la statua del Buddha, con diverse espressioni.

N. 96 – questa è la grotta simbolo delle Grotte di Mogao. L'esterno è dominato dalla famosa torre di 9 piani, mentre all'interno si trova il Buddha più alto delle Grotte di Mogao, alto 33 metri, che incarna i canoni di bellezza della dinastia Tang: rotondità ed eleganza.

N. 16 e 17 : una struttura unica, una grotta nella grotta. La grotta n. 16 è insolita, l'unica particolarità è l'esterno di una torre a tre piani aggrappata alla scogliera. Il corridoio settentrionale della n. 16 è la grotta n. 17, la famosa Grotta della Biblioteca che un tempo ospitava oltre 50.000 manoscritti e reliquie.

Finora, solo una quarantina di grotte sono aperte al pubblico. Oltre a quelle menzionate, ce ne sono anche alcune uniche. La n. 323 descrive l'evento storico della missione diplomatica di Zhang Qian a Xiyu (le regioni occidentali). La n. 237 presenta il murale "Suonare il liuto con il rovescio".

Musei e reliquie

Il Museo di Mogaoku fu costruito nel 1920 grazie a una donazione del governo giapponese. Si tratta di un museo seminterrato con ampi spazi interni. Il museo espone i reperti rinvenuti, sete antiche e altri reperti. Il museo presenta anche i grandi eventi degli scavi archeologici, i progetti di conservazione, gli studi e le ricerche di Mogao, i programmi di cooperazione internazionale, ecc.

Un altro punto forte del Museo di Mogaoku è la Mostra delle Duplicazioni delle Grotte di Mogao. Si tratta di 8 grotte riprodotte in scala 1:1. Non solo le dimensioni, ma anche le decorazioni, le sculture e gli affreschi sono stati perfettamente riprodotti nelle nuove grotte.

Prenotazione obbligatoria

Per visitare le Grotte di Mogao, i viaggiatori devono prenotare. Sono ammessi solo 6.000 visitatori al giorno (la capacità turistica potrebbe essere aumentata in alta stagione). La visita alle grotte dura circa 75 minuti. Non preoccupatevi, il vostro tempo libero sarà interamente dedicato alla visita dei musei e del Centro Espositivo Digitale.

I viaggiatori indipendenti non possono effettuare la prenotazione online o telefonicamente, attualmente disponibile solo per i cinesi. Pertanto, i viaggiatori stranieri devono contattare un'agenzia di viaggi estera per effettuare la prenotazione.

Grotte speciali

Oltre al centro espositivo digitale, al museo e all'area delle grotte di Mogao, quest'area turistica ospita ora 10 grotte speciali. Queste grotte speciali sono aperte al pubblico solo per alcuni mesi, per evitare un'eccessiva affluenza di visitatori, poiché sono relativamente più vecchie e necessitano di una migliore protezione.

Avviso di apertura delle grotte speciali nel 2019: le grotte speciali aperte sono la n. 45, la n. 57, la n. 156, la n. 158, la n. 217, la n. 220, la n. 254, la n. 275, la n. 321 e la n. 322. Dopo aver visitato le grotte comuni, è possibile visitare anche alcune grotte speciali a pagamento. Si prega di consultare il prezzo dettagliato di ciascuna grotta in loco. Tuttavia, si prega di notare che il numero della grotta potrebbe variare a seconda della situazione pratica al momento della visita.

Visitando queste preziose grotte, potrete ammirare statue e affreschi antichissimi, ma ancora oggi magnifici, dai colori intensi, risalenti alla dinastia Tang e alle dinastie del Nord e del Sud. Tra questi, i Buddha e i Bodhisattva più belli di tutte le grotte, statue e ritratti realistici di Bodhisattva e altri dipinti che esprimono la vita di quel periodo, e la perfetta incisione di volti, corpi, abiti e gesti che rendono ogni statua un'opera d'arte perfetta nella Grotta 45; la fantastica scultura del Buddha Nirnava nella Grotta 158, la più grande, che rappresenta la straordinaria abilità nella scultura del Buddha nella dinastia Tang intermedia; i favolosi dipinti di principi provenienti da vari paesi in visita nella prospera Cina antica della dinastia Tang nella Grotta 220, a indicare che la Cina non solo godeva di grande prosperità, ma aveva anche un cuore aperto verso le regioni esterne in quel periodo; la Grotta 275 racconta le storie del Buddhismo e gli abiti e gli ornamenti delle figure riflettono la frequente comunicazione tra il popolo cinese e i paesi occidentali.

Inoltre, potrete fare altre visite per ammirare il famoso e bellissimo Bodhisattva nella Grotta 57, i dipinti ancora in colori vivaci raffiguranti montagne e acqua nella Grotta 217, ecc.

▶ Nota: la visita alle grotte speciali non richiede la prenotazione anticipata. Se desiderate visitare le grotte speciali con Dream China Tour, informate la nostra guida turistica o la guida dell'area turistica delle grotte di Mogao quando vi trovate lì, e organizzeranno la visita per voi. Sebbene le grotte speciali siano accessibili sia in alta stagione che in bassa stagione, potrebbero non essere aperte se ci sono troppi visitatori durante luglio e settembre o in caso di altri lavori di protezione per preservare queste gemme.

Consigli utili

① Periodo migliore per partire - Consigli stagionali

Dunhuang ha un clima tipicamente continentale arido. È secco e piove poco durante tutto l'anno. C'è una grande escursione termica tra il giorno e la notte. L'estate e l'autunno (da maggio a ottobre) sono le stagioni migliori per visitare Dunhuang, perché in primavera ci sono solitamente tempeste di sabbia. E in inverno fa troppo freddo. Ogni volta che pianificate di visitare Dunhuang, siate preparati alla forte luce solare e al vento.

② Biglietto e tariffa

Presso il Mogao Caves Digital Exhibition Center sono disponibili 6 tipi di biglietti. I biglietti A/B/C sono validi per l'alta stagione (dal 1° aprile al 30 novembre), mentre i biglietti D/E/F sono validi per la bassa stagione (dal 1° dicembre al 31 marzo) e il prezzo varia da 238 CNY a 48 CNY. Si prega di notare che solo i biglietti A/B/D/C includono la visita alle grotte. >> Scopri di più su come prenotare i biglietti per le Mogao Caves.

Se siete interessati a queste preziose reliquie nelle grotte speciali, contattate il nostro consulente di viaggio per prenotare il biglietto in anticipo. Potrete visitare solo le grotte speciali, senza dover pagare il biglietto per le Grotte di Mogao.

Note importanti : 1) il numero di visitatori giornalieri ammessi è limitato (6.000), quindi è necessario prenotare con almeno 7 giorni di anticipo; 2) il prezzo include la guida turistica organizzata dal sito.

③ Vietata la fotografia nelle grotte

Non è consentito scattare foto all'interno delle grotte e del Museo di Mogaoku. È invece possibile scattare foto all'esterno delle grotte.

④ Risorse di Dunhuang e delle grotte di Mogao

Prima della tua visita a Dunhuang, ecco alcuni libri, siti web e film consigliati relativi a Dunhuang e alle grotte di Mogao. Puoi consultare questi siti web e guardare il documentario durante il tuo viaggio per scoprire la cultura e i fatti sulle grotte di Mogao. >> Risorse di Dunhuang

⑤ Prepara un po' di luce per visitare le grotte speciali

Per proteggere al meglio i reperti storici, le grotte sono molto buie. È possibile portare una torcia elettrica per vedere chiaramente dipinti e statue.

Poiché ogni grotta speciale richiede un po' di tempo per essere apprezzata appieno, si consiglia di visitarne solo 3 o 4 al giorno per non stancarsi troppo. E se queste grotte vi piacciono particolarmente, potete andarci anche il giorno successivo.

Come pianificare un tour a Dunhuang

Di solito ci vogliono dai 2 ai 4 giorni per visitare le principali attrazioni di Dunhuang . Proprio come i Guerrieri di Terracotta di Xi'an, le Grotte di Mogao, risalenti a 2000 anni fa, rappresentano l'essenza di un viaggio a Dunhuang. Qui potrete ammirare migliaia di statue buddiste dai colori vivaci e godervi la vista degli squisiti dipinti murali. Dopodiché, potrete recarvi alle Montagne di Sabbia Echeggiante per divertirvi nel vasto deserto e scoprire perché il Lago Crescent non si è mai prosciugato per così tanti anni. Il giorno successivo, esplorate il remoto e selvaggio paesaggio del deserto del Gobi e diversi leggendari siti storici come il Passo di Yumen (Passo della Porta di Giada), un tempo valico difensivo militare e importante confine per il commercio internazionale lungo l'antica Via della Seta, e il Parco Geologico Nazionale di Yadan, che presenta formazioni rocciose di Yardang dalle forme più distinte, come il Bao Mongolo, l'Uccello di Pietra, il Pavone e altri. Se avete più giorni a disposizione, potete fare un tour approfondito del Gansu, visitando Lanzhou , Zhangye , Jiayuguan, oppure spingervi un po' più lontano, nelle splendide Xian , Qinghai , Urumqi e Kashgar .

Viaggia a Dunhuang con Dream China Tour

Vuoi viaggiare a Dunhuang e dintorni ma non sai come organizzare il tuo itinerario giornaliero? Viaggia a Dunhuang con noi e tutti i tuoi problemi saranno risolti. In ogni città, la nostra guida e autista locale professionista ti accompagnerà dal tuo hotel, stazione ferroviaria o aeroporto a tutte le attrazioni con una comoda auto privata con licenza e ti permetterà di ammirare i punti salienti di ogni sito e città, così potrai rilassarti durante il viaggio e concentrarti sui tuoi interessi. Il tour può essere personalizzato in base al tuo programma, al tempo a disposizione, agli interessi e alle esigenze. Se sei interessato, non esitare a contattarci e a comunicarci le tue esigenze: creeremo un tour memorabile per te!

Negli ultimi anni, abbiamo aiutato molti viaggiatori da tutto il mondo a godersi i loro memorabili viaggi nel Gansu. Tra questi, Marcin e i suoi amici hanno viaggiato con noi per 13 giorni alla scoperta della Via della Seta da Lanzhou a Kashgar , visitando Zhangye, Jiayuhuan, Dunhuang... nella provincia del Gansu, e ci hanno raccontato la loro storia di viaggio ! Viaggia con Dream China Tour per creare fantastici ricordi del tuo viaggio in Cina!