La parola "hutong" deriva dalla parola "hottog" che significa "bene" in mongolo. Gli abitanti del villaggio scavano un pozzo e vi abitano. Hutong significa vicolo o vicolo, appunto il passaggio formato da file di Siheyuan (un complesso con case attorno a un cortile) dove vivono gli antichi residenti di Pechino . Fai attenzione a perderti!

È stato registrato che durante la dinastia Yuan una strada larga 36 metri era chiamata strada standard, una larga 18 metri era una piccola strada e una corsia larga 9 metri era chiamata hutong. In effetti, gli hutong di Pechino hanno larghezze diverse che vanno dai 40 centimetri ai 10 metri. Il più lungo ha più di 20 giri. Sia nell'est-ovest che nel nord-sud, gli hutong di Pechino variavano in inclinati, mezzi o "hutong ciechi" senza uscita. Le case con piastrelle grigie e i vicoli profondi che si incrociano l'uno con l'altro in identiche sembianze come un labirinto, troverete è molto divertente attraversarlo, ma fai attenzione a non perderti.

Il nome di un hutong ne implica l'origine, la posizione o la storia. È nei vicoli profondi piastrellati di grigio che le famiglie giocano, viaggiano, acquistano beni, spettegolano e si connettono. Agli occhi dei pechinesi, gli hutong significano un periodo storico, uno stile di vita cordiale e persino un'"enciclopedia di Pechino".

Dai nomi degli hutong si può scoprire come i pechinesi, nel corso dei secoli, siano passati dalla volgarità alla raffinatezza. In numerosi hutong sono sparse le residenze di personaggi famosi, e questi luoghi sono depositi. Laoshe, un noto drammaturgo, è solo uno di questi. Laoshe è nato in un vicolo, nella parte ovest della città. Il ricordo della sua infanzia era così caro e impressionante che, dopo essere stato lontano da Pechino per più di 20 anni, ricordava ancora chiaramente il suo luogo di nascita, e ne fece lo sfondo del suo romanzo "Le quattro generazioni sotto lo stesso tetto". Molte opere e drammi famosi sono basati sui temi della "vita dell'hutong". Una visita agli hutong e uno spettacolo teatrale del Teatro d'Arte Popolare di Pechino, come "Teahouse" o "SmallHutong" la sera, ti aiuteranno ad apprezzare la parte fondamentale della vita di Pechino. Quando la costruzione urbana minaccia l'esistenza di questi hutong, alcuni pechinesi preoccupati.

Confidiamo che un tour degli hutong "da non perdere" ti aiuterà molto a conoscere meglio la storia e la cultura di Pechino.


Tour in triciclo lungo gli Hutong

Origine del nome dell'Hutong di Pechino

Dopo la formazione di ogni Hutong, la gente gli ha dato naturalmente un nome. Una volta accettato dalla maggioranza dei nativi, il nome avrebbe rappresentato realmente l'orientamento degli Hutong in tutta la città. E il nome Hutong è diventato un segno indispensabile per mettersi in contatto e comunicare tra loro, soprattutto nel turismo odierno e in altre attività. Questa è la praticabilità del nome Hutong. Possiamo vedere la formazione e lo sviluppo dell'Hutong in base al suo nome. Il nome ha lasciato tracce di storia e riflette i costumi sociali. Gli Hutong di Pechino prendono principalmente il nome da istituzioni ufficiali, templi, altari, magazzini, officine, ponti, fiumi, commercio equo, oggetti di base, cognomi di personaggi, ecc. E molti nomi sono ancora in uso oggi. 

【Prende il nome da loghi di immagini】
Molti Hutong prendono il nome in base a immagini o segni evidenti, che mostrano anche il carattere schietto e divertente dei pechinesi. Ad esempio, se un Hutong sembrasse piuttosto largo, sarebbe chiamato Wide Hutong (Kuan Jie), che significa largo. Se un Hutong è stretto. Si chiamerebbe Jia Dao, che significa Hutong stretto. L'Hutong rettangolare era chiamato Hezi (che significa Scatola). Lo snello Hutong era chiamato Zhuzi (bambù). E ci sono anche molti altri esempi.

【Prende il nome da luoghi】
Nei primi anni, i simboli più importanti e più evidenti sono cancelli, templi, archi, recinzioni, pozzi, fiumi, ponti, fabbriche. Quindi gli Hutong in questi luoghi sono stati chiamati così Xizhimen, Waidajie Street, Qian Yuanen Temple Hutong, Dongsi Hutong, Xidan (archwa) Hutong, Dashilan Hutong, così come Shuijing Hutong, Sanli River Hutong, ecc.

【Prende il nome da alberi e piante】
Poiché alcuni piccoli Hutong nelle vicinanze non avevano segni particolarmente evidenti, ma negli Hutong furono piantati molti alberi, gli Hutong avrebbero preso il nome dagli alberi, come "Salice Hutong", "Zaoshu (giuggiola) Hutong", "Toon Hutong", ecc. 【

Prende il nome dall'orientamento】
Molti Hutong di Pechino hanno preso il nome per fornire un buon orientamento alle persone. Quindi parole come Dong (est), Xi (ovest), Nan (sud) e Bei (nord) furono aggiunte davanti al nome di molti Hutong, come ad esempio: Xihongmen Hutong, Nan (ovest) Yueya Hutong, North banbishan Hutong e così via. SU.

【Prende il nome dal dialetto di Pechino】
I nomi degli Hutong furono dati dai pechinesi che vivevano vicino agli Hutong, quindi ci sono molti dialetti di Pechino nel suo nome, come ad esempio: Beiyin'er Hutong, Qudeng'er Hutong, Yingzi Hutong, Gaga Hutong e così via.

【Prende il nome da parole di buon auspicio】
I nomi di alcuni Hutong rivelano anche buoni auguri. Le persone sono sempre disposte a usare alcune delle parole di buon auspicio per nominare Hutong come portafortuna, come con qualsiasi "Xi", "Fu", "Shou" e altre parole. Nomi come Fusheng Hutong, Changshou Hutong (Life Long Hutong), Pingan Hutong, ecc. prendono tutti il nome da parole di buon auspicio.

【Prende il nome dai templi】
Alcuni Hutong prendono il nome dal tempio, come Longfu Temple Street, Big Buddha Temple Street, Po Temple Street, Huguoshi Temple Street, Zhengjue Temple Hutong, ecc.

Famosi Hutong di Pechino

【 Nanluoguxiang - uno dei quartieri Hutong più famosi di Pechino 】

Ubicazione: distretto di Dongcheng, Pechino
Attrazioni circostanti: Città Proibita, Lago Houhai, Lago Shichahai, Giardino Gongwangfu

Nanluoguxiangè una strada molto antica del distretto di Dongcheng a Pechino. La strada a Nanluoguxiang non è larga e rimane la pianificazione delle strade della dinastia Yuan (1206-1368). Gli Hutong si riferiscono ai vicoli in vecchio stile in cui si trovano un gran numero di case con cortile a un piano a Pechino. Molte di queste aree sono ora protette per preservare la loro architettura unica. Nanluoguxiang è uno di questi luoghi, che si è rivelato un mix di storia, moda e negozi. Non c'è da stupirsi che sia un grande successo tra i turisti, soprattutto tra le generazioni più giovani. Nanluoguxiang è anche un luogo ideale dove mangiare, con molti locali diversi che offrono cibo occidentale come pizza e caffè. Sono disponibili anche piatti cinesi. Numerosi negozi nella zona attireranno la tua attenzione con tanti regali unici come piatti e sottobicchieri dai disegni artistici. Nanluoguxiang è un vicolo di stupore e felicità. Se sei venuto a Pechino, assicurati di non perdertelo.

【 Yandaixie Street - una delle strade più antiche di Pechino】

Ubicazione: distretto di Xicheng, Pechino
Attrazioni circostanti: Torre del Tamburo, Shichahai, Houhai

Yandaixie Street, costruita durante la dinastia Yuan, situata di fronte alla Torre del Tamburo a Pechino Di 'anmenwai Avenue, a nord del lago Qianhai nell'area di Shichahai, è stata la seconda strada ad essere nominata "strada storica e culturale della Cina" dal Ministero della Cultura, l'Amministrazione statale dei beni culturali il 10 novembre 2010 in seguito all'Imperial College di Pechino Strada. Ha una lunghezza totale di circa 232 metri e una larghezza di 5-6 metri. Questa strada snella e diagonale sembra proprio un bar per fumatori. È la strada commerciale più antica di Pechino che ha numerosi hotel, locande e altri negozi di commercio estero. Lo stile architettonico qui è semplice insieme alle caratteristiche della parte settentrionale della città di Pechino: è una famosa strada culturale nella città nord di Pechino, dove hanno lasciato l'impronta di molte celebrità culturali.



【 Mao'er Hutong - la casa di molte reliquie, celebrità e storie 】

Ubicazione: nel nord-ovest del distretto di Dongcheng, Pechino
Attrazioni circostanti: Nanluoguxiang, ex residenza di Mao Dun

Mao'er Hutong è un vicolo molto famoso tra i 25 sopravvissuti di Pechino protetti aree nel vicolo. ha una lunghezza totale di 585 metri, una larghezza di 7 metri. Non ha la solitudine delle solite vecchie strade e vicoli; entrambe le estremità si collegano con le strade trafficate e di tanto in tanto le auto si spostano all'interno del vicolo. Nel fitto viale, le auto eleganti e il vecchio triciclo si intrecciano tra il cancello rosso e le pareti grigie, il che rivela vagamente lo status notevole di Mao'er Hutong. Sebbene il secolare Mao'er Hutong abbia subito la distruzione del tempo, il vicolo è ancora conservato nel suo stile originale. Dentro il cortile c'è sempre un vecchio albero, o giuggiolo, o cipresso, o robinia. Nella calda estate, gli anziani si siederanno all'ombra e stringeranno i ventagli per chiacchierare tra loro, i bambini giocheranno al cancello, quanto è felice e piacevole questa situazione.

【 Guozijian Street - il famoso hutong "erudito" di Pechino】

Ubicazione: nel nord-ovest del distretto di Dongcheng, Pechino
Attrazioni circostanti: Palazzo Yonghe, Imperial College (Guozijian), Tempio di Confucio

Guozijian Street o l'Imperial College Hutong, famoso per il Confucio Temple and Imperial College, è un Hutong est-ovest e ha 700 anni di storia che rimangono i vicoli vecchio stile di Pechino. È una delle prime "vie storiche e culturali cinesi". È l'unica strada comunale protetta della città che prende il nome dal nome della strada. Questa antica strada concentra un gran numero di patrimoni storici e culturali delle unità di conservazione del patrimonio nazionale come l'Imperial College, il Tempio di Confucio, ecc. È anche l'unica strada con arco decorato riservata nella città di Pechino, che concentra l'essenza della cultura tradizionale cinese. Con il suo ambiente elegante, tranquillo, solenne e misterioso e le ricche connotazioni storiche e culturali, è diventata un'area culturale unica a Pechino.



【 Altri famosi hutong di Pechino】
Liulichang: situato nel distretto di Pechino Xicheng, a 1 km da Piazza Tian'anmen, è l'hutong più culturale di Pechino; è anche uno dei più grandi mercati dell'antiquariato della Cina e un luogo ideale da visitare per i tradizionali "quattro tesori dello studio" (ovvero pennelli per calligrafia, inchiostro, carta e pietre per inchiostro).

Jinyu Hutong: chiamato anche Goldfish Alley, situato accanto a Wangfujing Commercial Street, l'Hutong più moderno di Pechino con molti hotel di grandi marche e grandi centri commerciali.

Dongjiaominxiang: situato nel distretto di Pechino Dongcheng, vicino a Piazza Tian'anmen, è l'hutong più lungo di Pechino che ha una lunghezza totale di circa 3 km.

Xijiaominxiang : situata a sud del distretto di Xicheng di Pechino, è l'originale via finanziaria di Pechino dove le banche nazionali ed estere scelsero di aprire.

Ju'er Hutong : situato nel nord-ovest del distretto di Dongcheng di Pechino, a ovest del Nanluoguxiang, è un hutong che mostra il cambiamento storico di Pechino.

Bada Hutong : situato nel quartiere Xicheng di Pechino, letteralmente significa gli "otto grandi" hutong che consistono principalmente in otto vicoli, è il "quartiere a luci rosse" della vecchia Pechino.